YOU SAID:

Never been on this website before.

INTO JAPANESE

前にこのウェブサイト上なかった。

BACK INTO ENGLISH

Not on this website before.

INTO JAPANESE

前に掲載されません。

BACK INTO ENGLISH

Will not be posted ago.

INTO JAPANESE

ない掲示される前。

BACK INTO ENGLISH

Never posted before.

INTO JAPANESE

前に投稿はありません。

BACK INTO ENGLISH

In the previous post.

INTO JAPANESE

以前の記事では。

BACK INTO ENGLISH

In the previous post.