YOU SAID:

Never ask me, for anything ever again.

INTO JAPANESE

二度と、私に聞いてはいけない。

BACK INTO ENGLISH

Never hear me again.

INTO JAPANESE

二度と私に聞こえない。

BACK INTO ENGLISH

I will never hear.

INTO JAPANESE

私は決して聞こえないでしょう。