YOU SAID:
Netvarkoje kitokios erdvės.
INTO JAPANESE
さまざまなスペースが乱雑に配置されています。
BACK INTO ENGLISH
The different spaces are cluttered.
INTO JAPANESE
さまざまなスペースが雑然としています。
BACK INTO ENGLISH
Various spaces are cluttered.
INTO JAPANESE
さまざまな空間が雑然としています。
BACK INTO ENGLISH
The various spaces are cluttered.
INTO JAPANESE
さまざまなスペースが雑然としています。
BACK INTO ENGLISH
Various spaces are cluttered.
INTO JAPANESE
さまざまな空間が雑然としています。
BACK INTO ENGLISH
The various spaces are cluttered.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
