YOU SAID:

Netflix's initial business model included DVD sales and rental by mail, but Hastings jettisoned the sales about a year after the company's founding to focus on the DVD rental business.

INTO JAPANESE

Netflixの初期ビジネスモデルには、DVDの販売と郵送によるレンタルが含まれていましたが、Hastingsは設立から約1年後にDVDレンタル事業に専念しました。

BACK INTO ENGLISH

Netflix's initial business model included DVD sales and postal rental, but Hastings was devoted to the DVD rental business about a year after its establishment.

INTO JAPANESE

Netflixの初期ビジネスモデルにはDVDの販売と郵便のレンタルが含まれていましたが、Hastingsは設立から約1年後にDVDレンタル事業に専念しました。

BACK INTO ENGLISH

The initial business model of Netflix included DVD sale and postal rental, but Hastings devoted to the DVD rental business about one year after its establishment.

INTO JAPANESE

Netflixの初期ビジネスモデルには、DVD販売と郵便レンタルが含まれていましたが、設立から約1年後のDVDレンタル事業に専念したHastingsです。

BACK INTO ENGLISH

Netflix's initial business model included DVD sales and postal rental, but it is Hastings devoted to the DVD rental business about one year after its establishment.

INTO JAPANESE

Netflixの初期ビジネスモデルには、DVDの販売と郵便のレンタルが含まれていましたが、設立から約1年後のDVDレンタル事業に専念したHastingsです。

BACK INTO ENGLISH

Netflix's initial business model included DVD sales and postal rental, but it is Hastings devoted to the DVD rental business about one year after its establishment.