YOU SAID:

Nessuno può sfuggire al destino scelto, rimane solo il risultato che voi sarete distrutti.

INTO JAPANESE

誰も彼らが選んだ運命から逃れることはできず、あなたが破壊されるという結果だけが残ります。

BACK INTO ENGLISH

No one can escape the fate they have chosen, and the only result is that you will be destroyed.

INTO JAPANESE

誰も彼らが選んだ運命から逃れることはできず、唯一の結果はあなたが破壊されることです.

BACK INTO ENGLISH

No one can escape the fate they have chosen, and the only outcome is your destruction.

INTO JAPANESE

彼らが選んだ運命から逃れることはできず、唯一の結果はあなたの破滅です。

BACK INTO ENGLISH

You cannot escape the fate they have chosen and the only outcome is your ruin.

INTO JAPANESE

彼らが選んだ運命から逃れることはできず、唯一の結果は破滅です。

BACK INTO ENGLISH

There is no escape from the fate they have chosen and the only outcome is ruin.

INTO JAPANESE

彼らが選んだ運命から逃れることはできず、唯一の結果は破滅です。

BACK INTO ENGLISH

There is no escape from the fate they have chosen and the only outcome is ruin.