YOU SAID:

Nero: C’mon, that’s just nasty. Wait… did he say “brothers”? Oh that’s fair! Now I’ve got to fight a herd of these things?! Sorry pal, we’re closed!

INTO JAPANESE

ネロ: おいおい、それはちょうど厄介ことです。待つ...「兄弟」を言ってたか。ああそれは公正です!今、私はこれらの事の群れと戦うために持っている! 申し訳ありませんが pal で我々 は閉じている!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just annoying it is. Wait... I was saying "brothers". Oh that's fair! to fight hordes of these things and now I have! Sorry we are closed at pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、単に迷惑なことです。待って.言って「兄弟」ができました。 ああそれは公正です!今私はのこれらの事の大群を戦う!申し訳ありませんが我々 は pal で閉ざされています!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, simply is a nuisance. Wait... say, 'brother'. Oh it's fair! right now, this is my et's fight off hordes of the things! sorry we are closed in the pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、単に迷惑であります。 待つ... と言う、'ブラザー'。ああそれは公正です!今、これは私の他のものの大群を撃退!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just to be annoying at. Wait... Say, 'brother'. Oh that's fair! now this fight off the hordes of my other ones! sorry we are closed in a pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえで迷惑するだけ。待って.言う、'ブラザー'。ああそれは公正です!今、この戦いは、私の他のものの大群を!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just be annoying. Wait... say, 'brother'. Oh it's just! now this battle the hordes of my other ones! sorry we are closed in the pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、ちょうどいらいらします。待つ... と言う、'ブラザー'。ああそれはちょうど!今これは私の他のものの大群を戦い!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just irritated the. Wait... Say, 'brother'. Oh it's just! now this fight hordes of my other one! sorry we are closed in a pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、ちょうどイライラします。待って.言う、'ブラザー'。ああそれはちょうど!今この戦いのもう一つの大群!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just irritated. Wait... say, 'brother'. Oh it's just! now this fight another Horde! sorry we are closed in a pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、ちょうどイライラします。待つ... と言う、'ブラザー'。ああそれはちょうど!今これは別の大群を戦う!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just irritated. Wait... Say, 'brother'. Oh it's just! now this fight another Horde! sorry we are closed in a pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、ちょうどイライラします。待って.言う、'ブラザー'。ああそれはちょうど!今これは別の大群を戦う!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just irritated. Wait... say, 'brother'. Oh it's just! now this fight another Horde! sorry we are closed in a pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、ちょうどイライラします。待つ... と言う、'ブラザー'。ああそれはちょうど!今これは別の大群を戦う!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!

BACK INTO ENGLISH

Nero: Hey, just irritated. Wait... Say, 'brother'. Oh it's just! now this fight another Horde! sorry we are closed in a pal!

INTO JAPANESE

ネロ: ねえ、ちょうどイライラします。待って.言う、'ブラザー'。ああそれはちょうど!今これは別の大群を戦う!申し訳ありませんが我々 は pal で閉じられて!