YOU SAID:
Neplanavau, kad taip nutiks
INTO JAPANESE
そんなことになるつもりはなかった
BACK INTO ENGLISH
It wasn't meant to be.
INTO JAPANESE
そんなことになるはずじゃなかった。
BACK INTO ENGLISH
It wasn't supposed to happen that way.
INTO JAPANESE
そんなふうに起こるはずじゃなかった。
BACK INTO ENGLISH
It wasn't supposed to happen that way.
You should move to Japan!