YOU SAID:

Neon signs in the night, Red and blue city lights. Cargo trains rolling by, Once again someone cries.

INTO JAPANESE

ネオンは夜、赤と青の街の灯にサインインします。貨物列車が転がって、もう一度誰かが泣く。

BACK INTO ENGLISH

Neon signs into the red and blue city lights at night. A freight train rolls and someone cries again.

INTO JAPANESE

ネオンは夜に赤と青の街の灯にサインインします。貨物列車が転がり、誰かがまた泣きます。

BACK INTO ENGLISH

Neon signs into the red and blue city lights at night. A freight train rolls and someone cries again.