YOU SAID:

Neo Queen Serenity I have something to say as a reformer Sailor Saturn the Earth is in Danger

INTO JAPANESE

ネオクイーンセレニティ改革者として、地球が危険にさらされているセーラーサターンと言ってやることがあります

BACK INTO ENGLISH

As a Neo Queen Serenity Reformer, I may say Sailor Saturn, where the Earth is at risk

INTO JAPANESE

ネオクイーンセレニティリフォーマーとして、私は地球が危険にさらされているセーラー土星と言うことができます

BACK INTO ENGLISH

As a Neo Queen Serenity Reformer, I can say Sailor Saturn where the earth is in danger

INTO JAPANESE

ネオクイーンセレニティリフォーマーとして、地球が危険にさらされているセーラーサターンと言えます

BACK INTO ENGLISH

As a neo queen serenity reformer, it can be said to be a sailor saturn where the earth is in danger.

INTO JAPANESE

ネオクイーンセレニティリフォーマーとして、地球が危険にさらされている船乗りの土星と言えます。

BACK INTO ENGLISH

As a Neo Queen Serenity Reformer, it can be said that Saturn is a sailor who is endangering the earth.

INTO JAPANESE

ネオクイーンセレニティリフォーマーとして、土星は地球を危険にさらしている船乗りと言えます。

BACK INTO ENGLISH

As a Neo Queen Serenity Reformer, Saturn is a sailor who puts the Earth at risk.

INTO JAPANESE

ネオクイーンセレニティリフォーマーとして、土星は地球を危険にさらす船乗りです。

BACK INTO ENGLISH

As a Neo Queen Serenity Reformer, Saturn is a sailor who puts the Earth at risk.