YOU SAID:
Nene Senpai is the cutest grill ever
INTO JAPANESE
ねね先輩はこれまでで最もかわいいグリルです。
BACK INTO ENGLISH
Nene-senpai is the most pretty grill ever.
INTO JAPANESE
ねね先輩は、これまでで最も美味しいグリルです。
BACK INTO ENGLISH
Nene-senpai is the most delicious grill ever.
INTO JAPANESE
ねね先輩はこれまでで最も美味しいグリルです。
BACK INTO ENGLISH
Nene senpai is the most delicious grill ever.
INTO JAPANESE
ねね先輩はこれまでで最もおいしいグリルです。
BACK INTO ENGLISH
Nene-senpai is the most delicious grill ever.
INTO JAPANESE
ねね先輩はこれまでで最も美味しいグリルです。
BACK INTO ENGLISH
Nene senpai is the most delicious grill ever.
INTO JAPANESE
ねね先輩はこれまでで最もおいしいグリルです。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium