YOU SAID:
Nene nodded. “You guys find somewhere to stay! I’ll help Sparrowmon and the others!”
INTO JAPANESE
ネネは頷いた。 "あなたたちはどこかに滞在することを見つける！私はSparrowmonと他の人を助けるよ！ "
BACK INTO ENGLISH
Nene nodded. "You find you staying somewhere! I will help Sparrowmon and others!"
INTO JAPANESE
ネネは頷いた。 「あなたはどこかにいるのがわかる！私はSparrowmonと他の人を助ける！」
BACK INTO ENGLISH
Nene nodded. "Find you wherever you are! Help me Sparrowmon and others! "
INTO JAPANESE
ネネはうなずいた。「どこにいてもあなたを見つける!Sparrowmon と他の人を助けてください!"
BACK INTO ENGLISH
Nene nodded. "You will find anywhere! Please help Sparrowmon and the others! "
INTO JAPANESE
ネネはうなずいた。「どこでも見つけるでしょう!Sparrowmon と他の人を助けてください!"
BACK INTO ENGLISH
Nene nodded. "You will find anywhere! Please help Sparrowmon and the others! "
That didn't even make that much sense in English.
