YOU SAID:

Nene knew what the voice meant. Quickly, she pushed Breeze and Ewan out of the way. Besides her, the car fell.

INTO JAPANESE

ネネは、声が何を意味するかを知っていた。すぐに彼女をプッシュ風とユアン邪魔。彼女以外にも、車が落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Knew what Nene, voice means nothing. Soon she pushed and Ewan way. Other than her car fell.

INTO JAPANESE

どのようなネネを知っていた声は何を意味します。すぐに彼女をプッシュとユアンの方法。以外にも彼女の車が落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Voice knew what Nene means nothing. Soon she and push for the Yuan. Besides her car fell.

INTO JAPANESE

声は、ネネが何を意味を知っていた。すぐに彼女は、元のプッシュ。その上彼女の車が落ちた。

BACK INTO ENGLISH

Voice sense knew what Nene. Now she's the original push. Fell on her car.

INTO JAPANESE

声の意味は、どのようなネネを知っていた。今、彼女は元のプッシュです。彼女の車に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of the voice, I knew what Nene was. Now, she is the original push. I fell into her car.

INTO JAPANESE

声の意味は、ネネが何であるかを知っていました。今、彼女は元のプッシュです。私は彼女の車に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of the voice knew what Nene was. Now, she is the original push. I fell into her car.

INTO JAPANESE

声の意味はネネが何であるかを知っていた。今、彼女は元のプッシュです。私は彼女の車に落ちた。

BACK INTO ENGLISH

The meaning of the voice knew what Nene was. Now, she is the original push. I fell into her car.