YOU SAID:

nemo should abandon his friends at the reef because they pressure him into doing dangerous things

INTO JAPANESE

ネモは危険なことをするように彼に圧力をかけるので、サンゴ礁で彼の友人を放棄する必要があります

BACK INTO ENGLISH

As Nemo puts pressure on him to do dangerous things, you need to abandon his friend at a coral reef

INTO JAPANESE

ニモが危険なことをするように彼に圧力をかけているので、あなたはサンゴ礁で彼の友人を放棄する必要があります

BACK INTO ENGLISH

As Nemo is putting pressure on him to do dangerous things, you need to abandon his friend at a coral reef

INTO JAPANESE

ニモは危険なことをするように彼に圧力をかけているので、あなたはサンゴ礁で彼の友人を放棄する必要があります

BACK INTO ENGLISH

As Nimo is putting pressure on him to do dangerous things, you need to abandon his friend at a coral reef

INTO JAPANESE

ニモは危険なことをするように彼に圧力をかけているので、あなたはサンゴ礁で彼の友人を放棄する必要があります

BACK INTO ENGLISH

As Nimo is putting pressure on him to do dangerous things, you need to abandon his friend at a coral reef