YOU SAID:

Nelly drives the school van to the cargo container in Phoenix. She butchers everyone on the way and crashes into all the climate haters

INTO JAPANESE

Nellyは学校のバンをフェニックスの貨物コンテナに運んでいます。彼女は途中で皆を虐殺し、すべての気候嫌悪者に墜ちる

BACK INTO ENGLISH

Nelly carries the van of the school to Phoenix cargo container. She slaughtered everyone along the way and fell down to all climate aversers

INTO JAPANESE

ネリーは、学校はフェニックス貨物コンテナーのバンを運ぶ。彼女は道に沿って皆を屠殺し、すべての気候 aversers に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Nelly, the school carries a van of Phoenix cargo containers. She slaughtered everyone along the way and fell to all climate aversers

INTO JAPANESE

ネリーは、学校はフェニックスの貨物コンテナのバンを運ぶ。彼女は途中で誰もが虐殺され、すべての気候変動者に堕ちた

BACK INTO ENGLISH

Nelly, the school carries a van of the Phoenix cargo container. She was slaughtered by anyone on the way and it fell to all climate change

INTO JAPANESE

ネリーは、学校はフェニックスの貨物コンテナのバンを運ぶ。彼女は途中で誰かに殺され、それはすべての気候変動に落ちた

BACK INTO ENGLISH

Nelly, the school carries a van of the Phoenix cargo container. She was killed by someone on the way and it fell for all climate change

INTO JAPANESE

ネリーは、学校はフェニックスの貨物コンテナのバンを運ぶ。彼女は途中で誰かに殺され、すべての気候変動のために落ちた

BACK INTO ENGLISH

Nelly, the school carries a van of the Phoenix cargo container. She was killed by someone along the way and fell for all climate change

INTO JAPANESE

ネリーは、学校はフェニックスの貨物コンテナのバンを運ぶ。彼女は道に沿って誰かに殺され、すべての気候変動のために落ちた

BACK INTO ENGLISH

Nelly, the school carries a van of the Phoenix cargo container. She was killed by someone along the way and fell for all climate change