YOU SAID:

Neko Miko Reimu ai shiteru. Neko Miko Reimu nani shiteru. Neko Miko Reimu shoran yurari. Neko Miko Reimu muron furari.

INTO JAPANESE

ねこみこれむあいしたる。ねこみこれむナニシテル.ねこみこれむしょうらんゆらり.ねこみこれむむむろんふらり.

BACK INTO ENGLISH

Nanicitel. Cat, this is a wiggle. Cat, this is mumbling.

INTO JAPANESE

ナニシテルキャットこれは揺れだキャット、これは呟いている。

BACK INTO ENGLISH

Nanny, Cat, this is shaking. Cat, this is murmuring.

INTO JAPANESE

乳母さん、キャット、これは揺れています。キャット、これは呟いている。

BACK INTO ENGLISH

Nanny, Cat, this is shaking. Kat, this is murmuring.

INTO JAPANESE

乳母さん、キャット、これは揺れています。キャット、これは呟いている。

BACK INTO ENGLISH

Nanny, Cat, this is shaking. Kat, this is murmuring.