YOU SAID:
Nekki is neither man nor woman, neither boy nor girl. That means that they transcend both conventional genders.
INTO JAPANESE
ネッキーは男も女も男の子も女もいない。つまり、彼らは両方の従来の性別を超越しています。
BACK INTO ENGLISH
That’s right!
INTO JAPANESE
つまり、
BACK INTO ENGLISH
That’s right!
That didn't even make that much sense in English.