YOU SAID:

Neither the saxophone, the tuba, the coronet, nor the valve trumpet existed before 1800.

INTO JAPANESE

1800年以前は、サックス、チューバ、コロネット、バルブトランペットのいずれも存在していませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Prior to 1800, no saxophone, tuba, coronet, or valve trumpet existed.

INTO JAPANESE

1800年以前は、サックス、チューバ、コロネット、バルブトランペットは存在しませんでした。

BACK INTO ENGLISH

Prior to 1800, there were no saxophones, tuba, coronets, or valve trumpets.

INTO JAPANESE

ライトさんは、2015年5月15日に催されたミーティングのための分を報告し ミーティングに先がけて配布された 、ボードにより提出された変化またはコメントが全然ないと報告した。

BACK INTO ENGLISH

Ms. Wright reported the Minutes for the Meeting held on May 15, 2015 had been distributed prior to the Meeting and reported there were no changes or comments submitted by the Board.

INTO JAPANESE

ライトさんは、2015年5月15日に催されたミーティングのための分を報告し ミーティングに先がけて配布された 、ボードにより提出された変化またはコメントが全然ないと報告した。

BACK INTO ENGLISH

Ms. Wright reported the Minutes for the Meeting held on May 15, 2015 had been distributed prior to the Meeting and reported there were no changes or comments submitted by the Board.