YOU SAID:

Neither king nor monarch can quench the everlasting thirst for power

INTO JAPANESE

王も君主も権力に対する永遠の渇きを癒すことはできない

BACK INTO ENGLISH

Neither the king nor the monarch can quench the eternal thirst for power.

INTO JAPANESE

王も君主も権力に対する永遠の渇きを癒すことはできない。

BACK INTO ENGLISH

Neither the king nor the monarch can quench the eternal thirst for power.