YOU SAID:
Neither is there anyone who loves, pursues or desires pain itself because it is pain
INTO JAPANESE
それは痛みであるため、痛み自体を愛し、追求し、望んでいる人はいません
BACK INTO ENGLISH
Because it is pain, no one loves, seeks, and wants the pain itself
INTO JAPANESE
痛みであるため、誰も痛み自体を愛し、求め、望んでいません。
BACK INTO ENGLISH
No one loves, seeks, or wants pain itself because it is pain.
INTO JAPANESE
痛みであるため、痛み自体を愛したり、求めたり、望んだりはしません。
BACK INTO ENGLISH
Because it is pain, you do not love, seek, or desire the pain itself.
INTO JAPANESE
それは痛みなので、痛み自体を愛したり、求めたり、欲したりしません。
BACK INTO ENGLISH
Because it is pain, you do not love, seek, or want the pain itself.
INTO JAPANESE
それは痛みなので、痛み自体を愛したり、求めたり、欲したりしません。
BACK INTO ENGLISH
Because it is pain, you do not love, seek, or want the pain itself.
Yes! You've got it man! You've got it
