YOU SAID:

Neevy is the biggest gustave I have ever encountered

INTO JAPANESE

Neevy は今までに出会った最大のギュスターヴ

BACK INTO ENGLISH

Neevy is the largest Gustave in ever

INTO JAPANESE

Neevy はこれまでで最大のギュスターヴ

BACK INTO ENGLISH

Neevy is by far the largest of Gustave.

INTO JAPANESE

Neevy はギュスターヴのこれまでで最大です。

BACK INTO ENGLISH

Neevy is the largest by far in the Gustave.

INTO JAPANESE

Neevy は断然、ギュスターヴの最大です。

BACK INTO ENGLISH

Neevy is by far the largest of the Gustave.

INTO JAPANESE

Neevy は断然、ギュスターヴの最大です。

BACK INTO ENGLISH

Neevy is by far the largest of the Gustave.