YOU SAID:

Need something to drink? How about a good old, White Russian - it's milk and some sort of coffee liqueur, I think. Who cares? A few will get you drunk and that's the type of party we're in for, right boys?

INTO JAPANESE

何か飲むものが必要ですか？古き良き白いロシア人はどうですか？それは牛乳とある種のコーヒーリキュールだと思います。誰も気にしない？いくつかはあなたを酔わせるでしょう、そしてそれは私たちが参加しているタイプのパーティーですよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you need something to drink? What about the good old white Russians? I think it's milk and some kind of coffee liqueur. who cares? Some will intoxicate you, and that's the type of party we're in, right?

INTO JAPANESE

何か飲むものが必要ですか？古き良き白人ロシア人はどうですか？牛乳とある種のコーヒーリキュールだと思います。誰も気にしない？酔わせる人もいますが、それが私たちのパーティーのタイプですよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you need something to drink? What about the good old white Russians? I think it's milk and some kind of coffee liqueur. who cares? Some people get drunk, but that's the type of party we have, right?

INTO JAPANESE

何か飲むものが必要ですか？古き良き白人ロシア人はどうですか？牛乳とある種のコーヒーリキュールだと思います。誰も気にしない？酔う人もいますが、そういうパーティーですよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you need something to drink? What about the good old white Russians? I think it's milk and some kind of coffee liqueur. who cares? Some people get drunk, but that's the party, right?

INTO JAPANESE

何か飲むものが必要ですか？古き良き白人ロシア人はどうですか？牛乳とある種のコーヒーリキュールだと思います。誰も気にしない？酔う人もいますが、それがパーティーですよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you need something to drink? What about the good old white Russians? I think it's milk and some kind of coffee liqueur. who cares? Some people get drunk, but that's a party, right?

INTO JAPANESE

何か飲むものが必要ですか？古き良き白人ロシア人はどうですか？牛乳とある種のコーヒーリキュールだと思います。誰も気にしない？酔う人もいますが、それはパーティーですよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you need something to drink? What about the good old white Russians? I think it's milk and some kind of coffee liqueur. who cares? Some people get drunk, but it's a party, right?

INTO JAPANESE

何か飲むものが必要ですか？古き良き白人ロシア人はどうですか？牛乳とある種のコーヒーリキュールだと思います。誰も気にしない？酔う人もいますが、パーティーですよね？

BACK INTO ENGLISH

Do you need something to drink? What about the good old white Russians? I think it's milk and some kind of coffee liqueur. who cares? Some people get drunk, but it's a party, right?