YOU SAID:

Need someone to tuck you in?

INTO JAPANESE

誰かにはタックに必要ですか。

BACK INTO ENGLISH

Someone need to tack?

INTO JAPANESE

誰かは、タックする必要がありますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you need someone to tack.

INTO JAPANESE

誰かタックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need someone to tack.

INTO JAPANESE

タックに人が必要。

BACK INTO ENGLISH

People need to tack.

INTO JAPANESE

人々 は、タックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tack people.

INTO JAPANESE

人々 をタックする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You need to tack people.