YOU SAID:

Nebios, the boy who watched the destruction of the city of Windwir, now runs the vast deserts of the world, far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

Windwir の街の崩壊を見守った少年 Nebios は、最愛の Marsh Queen から遠く離れた世界の広大な砂漠を走っています。

BACK INTO ENGLISH

Nebios, a boy who watched the fall of the city of Windwir, runs through the vast deserts of the world, far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドヴィルの街の崩壊を見守った少年ネビオスは、愛するマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜ける。

BACK INTO ENGLISH

The boy Nevios, who watched the collapse of the city of Windville, runs through the vast desert of the world far away from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドビルの街の崩壊を見た少年ネビオスは、彼の最愛のマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜けます。

BACK INTO ENGLISH

The boy Nevios, who has seen the collapse of the city of Windville, runs through the vast deserts of a world far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドビルの街の崩壊を見た少年ネビオスは、彼の最愛のマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜けます。

BACK INTO ENGLISH

Having seen the collapse of the city of Windville, the boy Nebios runs through the vast deserts of the world, far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドビルの街の崩壊を見た少年ネビオスは、愛するマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜けます。

BACK INTO ENGLISH

Having seen the collapse of the city of Windville, the boy Nebios runs through the vast desert of the world, far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドビルの街の崩壊を目の当たりにした少年ネビオスは、愛するマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜ける。

BACK INTO ENGLISH

Nebios, a boy who witnesses the collapse of the city of Windville, runs through the vast desert of the world, far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドビルの街の崩壊を目撃した少年ネビオスは、愛するマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜けます。

BACK INTO ENGLISH

Nebius, a boy who witnessed the collapse of the city of Windville, runs through the vast desert of a world far from his beloved Marsh Queen.

INTO JAPANESE

ウィンドビルの街の崩壊を目撃した少年ネビウスは、愛するマーシュクイーンから遠く離れた世界の広大な砂漠を駆け抜けます。

BACK INTO ENGLISH

Nebius, a boy who witnessed the collapse of the city of Windville, runs through the vast desert of a world far from his beloved Marsh Queen.