YOU SAID:

Near the foot of the sitting statue in the small oasis.

INTO JAPANESE

小さなオアシスで座像のたもと。

BACK INTO ENGLISH

Under the seat of a small oasis.

INTO JAPANESE

下小さなオアシスの席。

BACK INTO ENGLISH

The lower oasis seat down.

INTO JAPANESE

ダウン下のオアシス席。

BACK INTO ENGLISH

Oasis seat down down.

INTO JAPANESE

スタン

BACK INTO ENGLISH

Stan

INTO JAPANESE

スタン

BACK INTO ENGLISH

Stan