YOU SAID:

Near Earth Objects, such as asteroids and other space debris, pose a significant risk to life on Earth. NASA's manned Mars mission will rely on a Nuclear Thermal Rocket for much of it's voyage through space, due to it's high efficiency and no need for oxi

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は、地球上の生命にとって重大なリスクをもたらします。NASAの有人火星ミッションは、その高い効率性と酸素を必要としないことから、宇宙での旅の大部分を核熱ロケットに依存しています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant risk to life on Earth. NASA's manned Mars missions rely on nuclear thermal rockets for much of their space travel due to their high efficiency and lack of need for oxygen.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は、地球上の生命にとって重大な危険をもたらします。NASA の有人火星ミッションでは、効率が高く酸素を必要としないことから、宇宙旅行の大部分を核熱ロケットに依存しています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant risk to life on Earth, and NASA's manned Mars missions rely on nuclear thermal rockets for the majority of space travel because they are efficient and don't require oxygen.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星ミッションでは、効率が良く酸素を必要としない核熱ロケットを宇宙旅行の大半に利用している。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant dangers to life on Earth, and NASA's manned Mars missions use nuclear thermal rockets for much of the space travel, which are efficient and do not require oxygen.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星ミッションでは、宇宙旅行の大部分に、効率的で酸素を必要としない核熱ロケットを使用している。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant hazards to life on Earth, and NASA's manned Mars missions use efficient nuclear thermal rockets that do not require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant danger to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant dangers to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for much of the space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant hazards to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that do not require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant danger to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant dangers to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for much of the space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant hazards to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that do not require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant danger to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant dangers to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for much of the space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant hazards to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that do not require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant danger to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant dangers to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for much of the space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant hazards to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that do not require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されています。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose a significant danger to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant dangers to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that don't require oxygen for much of the space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASAの有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されている。

BACK INTO ENGLISH

Near-Earth objects such as asteroids and other space debris pose significant hazards to life on Earth, and NASA's manned Mars exploration missions use efficient nuclear thermal rockets that do not require oxygen for the majority of space travel.

INTO JAPANESE

小惑星やその他の宇宙ゴミなどの地球近傍物体は地球上の生命にとって重大な危険をもたらし、NASA の有人火星探査ミッションでは、宇宙旅行の大部分で酸素を必要としない効率的な核熱ロケットが使用されています。