YOU SAID:

Near - cummings please more often than not please not by now

INTO JAPANESE

近い - カミングスしてくださいしてください多くの場合今のところではなく

BACK INTO ENGLISH

Near-, Cummings sure is not in many cases so far

INTO JAPANESE

近い - カミングス確かではない多くの場合、これまで

BACK INTO ENGLISH

Near-Cummings is not certain many, so far

INTO JAPANESE

カミングスの近くはこれまで特定の多くではないです。

BACK INTO ENGLISH

Near Cummings is more specific, is not.

INTO JAPANESE

近く・ カミングスより具体的ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Near-Cummings more specifically is not.

INTO JAPANESE

具体的にはカミングスの近くではありません。

BACK INTO ENGLISH

Specifically not close to Cummings.

INTO JAPANESE

具体的には、・ カミングスを閉じないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specifically, do not close the Cummings.

INTO JAPANESE

具体的には、カミングスは閉じないでください。

BACK INTO ENGLISH

Specifically, do not close the Cummings.