YOU SAID:
Ne mako kakra bi ma no yɛ sononko paa yie nti me nfa nyɛ nkwan.
INTO JAPANESE
マコが少ないので特別なのでパンには使いません。
BACK INTO ENGLISH
I don't use it for bread because I don't have a lot of mako, so it's special.
INTO JAPANESE
マコが少ないのでパンには使わないので特別です。
BACK INTO ENGLISH
It is special because it is not used for bread because there is not much mako.
INTO JAPANESE
マコが少ないのでパンには使われないのが特徴です。
BACK INTO ENGLISH
It is characterized by the fact that it is not used for bread because there is little mako.
INTO JAPANESE
マコが少ないのでパンには使われないのが特徴です。
BACK INTO ENGLISH
The feature is that it is not used for bread because there is little mako.
INTO JAPANESE
マコが少ないのでパンには使われないのが特徴です。
BACK INTO ENGLISH
It is characterized by the fact that it is not used for bread because there is little mako.
INTO JAPANESE
マコが少ないのでパンには使われないのが特徴です。
BACK INTO ENGLISH
It is characterized by the fact that it is not used for bread because there is little mako.
You've done this before, haven't you.