YOU SAID:

Nawzad likes losing beyblades. THat is why he wants to use my beyblades. BUt I will not let him do that, because he'll lose mine too.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失うことが好き。だからこそ、彼私のベイブレードを使用したいです。しかし、私がないそうしなさい、彼は私をあまりにも負けるので。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad is like losing a beyblade. That's why he wanted to use my BB. However, I am not so him I lose too, to do so.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失うようなものです。だからこそ彼は、私の BB を使用したいです。しかし、私はそう、あまりにも失うこと彼はそれほど。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad is the beyblade loses. That's why he wanted to use on my BB. However, I can lose, so too he is so.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失います。だからこそ彼は私の bb を使いたかった。しかし、私を失うこと、これも彼はそうです。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad loses beyblade. That's why he wanted to use on my bb. But I lose, so this is his.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失います。だからこそ彼は私の bb を使いたかった。しかし、私は、これは彼を失います。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad loses beyblade. That's why he wanted to use on my bb. But I lose him this.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失います。だからこそ彼は私の bb を使いたかった。しかし、私は彼にこれを失います。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad loses beyblade. That's why he wanted to use on my bb. But I lose it to him.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失います。だからこそ彼は私の bb を使いたかった。しかし、私は彼にそれを失います。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad loses beyblade. That's why he wanted to use on my bb. However, I will lose it to him.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失います。だからこそ彼は私の bb を使いたかった。しかし、彼に負けます。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad loses beyblade. That's why he wanted to use on my bb. However, he loses.

INTO JAPANESE

Nawzad は、ベイブレードを失います。だからこそ彼は私の bb を使いたかった。しかし、彼は失います。

BACK INTO ENGLISH

Nawzad loses beyblade. That's why he wanted to use on my bb. However, he loses.