YOU SAID:

Nature invented fire, but not the wheel.

INTO JAPANESE

自然は、火がなく、ホイールを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Nature is not fire, invented the wheel.

INTO JAPANESE

自然発生しない、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

You have invented the wheel, does not occur naturally.

INTO JAPANESE

あなたは車輪を発明しましたが、自然には発生しません。

BACK INTO ENGLISH

You invented the wheel, but it does not occur naturally.

INTO JAPANESE

あなたはホイールを発明しましたが、自然には発生しません。

BACK INTO ENGLISH

You invented the wheel, but it does not occur naturally.