YOU SAID:

Nature invented fire and drugs, but not the wheel.

INTO JAPANESE

自然は、火と薬がなく、ホイールを発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Naturally without drugs and fire, invented the wheel.

INTO JAPANESE

当然のことながら薬と火を使わずには、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Naturally without the use of drugs, fire, invented the wheel.

INTO JAPANESE

自然薬、火を使用せずには、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Without the use of natural drugs, fire, invented the wheel.

INTO JAPANESE

火災、自然薬を使用せずには、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Without the use of fire, natural medicines, invented the wheel.

INTO JAPANESE

火災、自然薬を使用せずには、車輪を発明しました。

BACK INTO ENGLISH

Without the use of fire, natural medicines, invented the wheel.