YOU SAID:

Nature does what it does. We can either try to understand it or we can just give up... and become a chemist or something

INTO JAPANESE

自然は、それは何かを行います。我々 はどちらかそれを理解する試すことができますか私たちはわらわを与えることができ、化学者か何かになります。

BACK INTO ENGLISH

Naturally, it does do something. We can either try to figure it out we can give me a chemist or anything.

INTO JAPANESE

当然、それは何か。我々 はどちらか化学または何か私を与えることができる私達がそれを把握するため試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, what is it? You can try to either our chemistry or something that I can understand it.

INTO JAPANESE

もちろん、何です? か私たち化学または何かそれを理解することができますのいずれかを試すことができます。

BACK INTO ENGLISH

Of course, what is? Or we can understand the it chemical or something you may want to try one.

INTO JAPANESE

もちろん、何ですか。我々 はそれ化学を理解することができます。 または、何か 1 つをしようとする場合があります。

BACK INTO ENGLISH

Of course, what is? We can understand chemistry. Or, if you want to try one.

INTO JAPANESE

もちろん、何ですか。私たちは化学を理解できます。または、1 つを試してみたい場合。

BACK INTO ENGLISH

Of course, what is? We can understand the chemistry. Or, if you want to try one.

INTO JAPANESE

もちろん、何ですか。私たちは化学を理解できます。または、1 つを試してみたい場合。

BACK INTO ENGLISH

Of course, what is? We can understand the chemistry. Or, if you want to try one.