YOU SAID:

Naturally, we'd like to poke at it a bit.

INTO JAPANESE

当然のことながら、少し突っ込んでみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Naturally, I'd like to dive in a little bit.

INTO JAPANESE

もちろん、少しだけ潜ってみたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Of course, I would like to dive a little deeper.

INTO JAPANESE

もちろん、もう少し深く掘り下げていきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Of course, I would like to dig a little deeper.

INTO JAPANESE

もちろん、もう少し深く掘り下げていきたいと思います。

BACK INTO ENGLISH

Of course, I would like to dig a little deeper.