YOU SAID:

naturally hans is wet he's standing under a waterfall

INTO JAPANESE

ハンスは濡れている当然のことながら彼は滝の下で立っています。

BACK INTO ENGLISH

Hans surprisingly wet he is standing under a waterfall.

INTO JAPANESE

ハンス彼は滝の下に立つは驚くほど濡れています。

BACK INTO ENGLISH

Hans stand under the waterfall he was surprisingly wet.

INTO JAPANESE

ハンスが滝の下に立つ彼は驚くほど濡れていた。

BACK INTO ENGLISH

Hans stand under the waterfall he surprisingly wet.

INTO JAPANESE

ハンスは彼が驚くほど濡れている滝の下に立ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hans can be wet so he falls under.

INTO JAPANESE

彼はの下で落ちるので、ハンスが濡れたことができます。

BACK INTO ENGLISH

He's can fall under, so wet the Hans.

INTO JAPANESE

彼はの下で落ちる、濡れているハンス。

BACK INTO ENGLISH

He's wet, fall under Hans.

INTO JAPANESE

彼はウェット、ハンスに該当します。

BACK INTO ENGLISH

He falls in the wet, Hans.

INTO JAPANESE

彼はハンス ・ ウェットに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

He falls to the Hans and wet.

INTO JAPANESE

彼はハンスとウェットに落ちる。

BACK INTO ENGLISH

He falls in the wet and Hans.

INTO JAPANESE

彼はウェットに落ちるとハンス。

BACK INTO ENGLISH

He falls in the wet and Hans.