YOU SAID:

Natural Harmonia Gropius goes by N, and he is the Plasma King and believes in Pokemon liberation.

INTO JAPANESE

自然のハルモニア ・ グロピウスが N で行くと彼はプラズマ王でありポケモン解放を信じています。

BACK INTO ENGLISH

Go on N nature Harmonia Gropius and his plasma King, and I believe Pokemon release.

INTO JAPANESE

N 自然ハルモニア ・ グロピウスと彼のプラズマ、王に行くし、ポケモンの解放を信じています。

BACK INTO ENGLISH

N nature believe the release of Pokemon then go to Harmonia Gropius and his plasma, King.

INTO JAPANESE

N 自然はポケモンの解放を信じ、ハルモニア ・ グロピウスと彼のプラズマ、王に進みます。

BACK INTO ENGLISH

Believe the release of Pokemon N nature and advance Harmonia Gropius and his plasma, King.

INTO JAPANESE

ポケモン N 自然のリリースを信じて、ハルモニア ・ グロピウスと彼のプラズマ、キングを進めます。

BACK INTO ENGLISH

Advance Harmonia Gropius and his plasma, King, believing the release of Pokemon N natural.

INTO JAPANESE

ハルモニア ・ グロピウスと彼のプラズマを進める王、ポケモン N のリリースを自然に信じること。

BACK INTO ENGLISH

Believing King advance Harmonia Gropius and his plasma, Pokémon N release naturally.

INTO JAPANESE

ハルモニア ・ グロピウスを進める王を信じることと彼のプラズマ、ポケモン N は当然リリースします。

BACK INTO ENGLISH

Believing Kings advance Harmonia Gropius and his plasma, Pokémon N of course releases.

INTO JAPANESE

信じて王事前ハルモニア ・ グロピウス、彼のプラズマ、ポケモン N もちろんリリースです。

BACK INTO ENGLISH

Believe, Harmonia, Walter Gropius, his plasma, Pokémon N is of course release 王事 front.

INTO JAPANESE

ポケモンの N はもちろん解放王事の前部、信じて、ハルモニア、ヴァルター ・ グロピウス、彼のプラズマ。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon N do 王事 Liberation Front, of course, Harmonia, Walter Gropius, his plasma.

INTO JAPANESE

ポケモンの N は王事解放戦線、もちろん、ハルモニア、ヴァルター ・ グロピウス、彼のプラズマ。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon N 王事 Liberation Front, of course, Harmonia, Walter Gropius, his plasma.

INTO JAPANESE

ポケモン N 王事解放戦線、もちろん、ハルモニア、ヴァルター ・ グロピウス、彼のプラズマ。

BACK INTO ENGLISH

Pokemon N 王事 Liberation Front, of course, Harmonia, Walter Gropius, his plasma.