YOU SAID:
Natsuki, the deceivingly cute girl who packs an assertive punch;
INTO JAPANESE
ナツキ、欺瞞的でかわいい女の子ですが、積極的なパンチを詰め込んでいます。
BACK INTO ENGLISH
Natsuki, a deceitful and cute girl, packs an aggressive punch.
INTO JAPANESE
欺瞞的でキュートな女の子、ナツキは攻撃的なパンチを繰り出します。
BACK INTO ENGLISH
Natsuki, a deceitful and cute girl, throws an aggressive punch.
INTO JAPANESE
欺瞞的でキュートな女の子、ナツキが攻撃的なパンチを繰り出します。
BACK INTO ENGLISH
Natsuki, a deceitful and cute girl, throws an aggressive punch.
You've done this before, haven't you.