YOU SAID:

NAtsu vs erza- but mirajane too? Gray and juvia together, just to name a few. I stay out too late, got nothin' in my brain That's what people say, mmm hmm, that's what people say, mmm hmm I go on too many dates, but I can't make 'em stay At least that's what people say mmm mmm, that's what people say mmm mmm

INTO JAPANESE

NAtsu対erza-でもmirajane？グレーとジュヴィアは一緒に、ちょうどいくつかの名前を指定します。私はあまりにも遅くなって、私の頭の中に何もない人は何を言っているのか、人々が言っ​​ていることですね、私はあまりにも多くの日程を過ごしていますが、 mmm、それは人々が言う何mmm mmm

BACK INTO ENGLISH

NAtsu vs erza-or mirajane? Gray and jovial together, just specify some names. I become too slow, nothing in my head saying what no man or people said I had are you? I am having too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

NAtsu対erzaまたはmirajane？グレーと一緒に楽しい、ちょうどいくつかの名前を指定します。私は遅すぎる、私の頭の中に何も人や人が私はあなたがいたと言ったことを言って何もない？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

NAtsu vs erza or mirajane? Fun with gray, just specify some names. I am too late, there is nothing in mine saying anything people or people saying that I was you? I have too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

ナッツ対エーザまたはミラジャン？灰色で楽しい、いくつかの名前を指定します。私は遅すぎる、私の中には何も言わない人や人は私があなただと言っている？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

Nuts versus Eza or Mirajan? Gray and fun, specify some names. I am too late, do not say anything to me In people or people say I am you? I have too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

ナッツ対エザまたはミラジャン？グレーと楽しい、いくつかの名前を指定します。私は遅すぎる、私に何も言わない人や人々はあなたが私だと言う？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

Nuts versus Eza or Mirajan? Gray and fun, specify some names. I am too late, people and people who say nothing to me say you are me? I have too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

ナッツ対エザまたはミラジャン？グレーと楽しい、いくつかの名前を指定します。私はあまりにも遅く、人々と私に何も言わない人々はあなたが私であると言いますか？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

Nuts versus Eza or Mirajan? Gray and fun, specify some names. I am too late, people who say nothing to people and me say you are me? I have too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

ナッツ対エザまたはミラジャン？グレーと楽しい、いくつかの名前を指定します。私は遅すぎる、人々に何も言わない人々と私はあなたが私だと言う？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

Nuts versus Eza or Mirajan? Gray and fun, specify some names. I am too late, people who say nothing to people and I say you are me? I have too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

ナッツ対エザまたはミラジャン？グレーと楽しい、いくつかの名前を指定します。私はあまりにも遅く、人々に何も言わない人、私はあなたが私だと言う人ですか？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

Nuts versus Eza or Mirajan? Gray and fun, specify some names. I am too late, a person who says nothing to people, I am a person you say I am? I have too many dates, but mmm

INTO JAPANESE

ナッツ対エザまたはミラジャン？グレーと楽しい、いくつかの名前を指定します。私は遅すぎる、人に何も言わない人、私はあなたが私だと言う人ですか？私はあまりにも多くの日付を持っていますが、mmm

BACK INTO ENGLISH

Nuts versus Eza or Mirajan? Gray and fun, specify some names. I am too late, a person who says nothing to people, I am a person you say I am? I have too many dates, but mmm