YOU SAID:

Nationals to review Morrison climate plan 'forensically' when it arrives Sunday, Joyce says

INTO JAPANESE

国民は、モリソンの気候計画が日曜日に到着したときに「法医学的に」レビューする、とジョイスは言う

BACK INTO ENGLISH

The public will review Morrison's climate program "forensically" when it arrives on Sunday, Joyce says.

INTO JAPANESE

ジョイス氏によると、一般市民は、モリソンの気候プログラムが日曜日に到着したときに「法医学的に」レビューする予定だという。

BACK INTO ENGLISH

The general public will review Morrison's climate program "forensically" when it arrives on Sunday, according to Joyce.

INTO JAPANESE

ジョイスによれば、一般大衆は、モリソンの気候プログラムが日曜日に到着したときに「法医学的に」レビューするだろう。

BACK INTO ENGLISH

According to Joyce, the general public will review Morrison's climate program "forensically" when it arrives on Sunday.

INTO JAPANESE

ジョイスによれば、一般大衆は、モリソンの気候プログラムが日曜日に到着したときに「法医学的に」レビューするでしょう。

BACK INTO ENGLISH

According to Joyce, the general public will review Morrison's climate program "forensically" when it arrives on Sunday.