YOU SAID:

Nationalism is an ideology and movement that promotes the interests of a particular nation especially with the aim of gaining and maintaining the nation's sovereignty over its homeland. Wikipedia

INTO JAPANESE

ナショナリズムは、特定の国の利益を促進するイデオロギーおよび運動であり、特にその国の主権を獲得し維持することを目的としています。ウィキペディア

BACK INTO ENGLISH

Nationalism is an ideology and movement that promotes the interests of a particular country and is specifically aimed at gaining and maintaining that country's sovereignty. Wikipedia

INTO JAPANESE

ナショナリズムは、特定の国の利益を促進するイデオロギーおよび運動であり、特にその国の主権を獲得し、維持することを目的としています。ウィキペディア

BACK INTO ENGLISH

Nationalism is an ideology and movement that promotes the interests of a particular nation, specifically aimed at gaining and maintaining that sovereignty. Wikipedia

INTO JAPANESE

ナショナリズムは、特定の国家の利益を促進するイデオロギーと運動であり、特にその主権を獲得し維持することを目的としています。ウィキペディア

BACK INTO ENGLISH

Nationalism is an ideology and movement that promotes the interests of a particular nation, specifically aimed at gaining and maintaining its sovereignty. Wikipedia

INTO JAPANESE

ナショナリズムは、特定の国家の利益を促進するイデオロギーおよび運動であり、特にその主権を獲得および維持することを目的としています。ウィキペディア

BACK INTO ENGLISH

Nationalism is an ideology and movement that promotes the interests of a particular state, and is specifically aimed at gaining and maintaining its sovereignty. Wikipedia

INTO JAPANESE

ナショナリズムは、特定の国家の利益を促進するイデオロギーおよび運動であり、特にその主権を獲得し維持することを目的としています。ウィキペディア

BACK INTO ENGLISH

Nationalism is an ideology and movement that promotes the interests of a particular state, and is specifically aimed at gaining and maintaining its sovereignty. Wikipedia