YOU SAID:
National Geographic, formerly the National Geographic Magazine, is the official magazine of the National Geographic Society. It has been published continuously since its first issue in 1888, nine months after the Society itself was founded.
INTO JAPANESE
ナショナル ジオグラフィック (以前のナショナル ジオグラフィック マガジン) は、ナショナル ジオグラフィック協会の公式雑誌です。協会自体が設立されてから 9 か月後の 1888 年に創刊されて以来、継続的に発行されています。
BACK INTO ENGLISH
National Geographic (formerly National Geographic Magazine) is the official magazine of the National Geographic Society. It has been published continuously since its first issue in 1888, nine months after the Society itself was founded.
INTO JAPANESE
ナショナル ジオグラフィック (旧ナショナル ジオグラフィック マガジン) は、ナショナル ジオグラフィック協会の公式雑誌です。協会自体が設立されてから 9 か月後の 1888 年に創刊されて以来、継続的に発行されています。
BACK INTO ENGLISH
National Geographic (formerly National Geographic Magazine) is the official magazine of the National Geographic Society. It has been published continuously since its first issue in 1888, nine months after the Society itself was founded.
That's deep, man.
