YOU SAID:

Nathan is the most annoying creature in the world, and in the history of the universe. Why did this have to happen to me? What did I do wrong? What did I do to deserve this punishment?

INTO JAPANESE

ネイサンは、世界で最も厄介な生き物であり、宇宙の歴史の中でもあります。なぜこれは私に起こらなければならなかったのですか？私は何を間違えたのですか？私はこの罰を受けるには何をしましたか？

BACK INTO ENGLISH

Nathan is a nasty creatures in the world, and also in the history of the universe. Why this had to happen to me? Did I missed something? I did what you deserve this punishment?

INTO JAPANESE

ネイサンは、世界で、宇宙の歴史の中でも厄介な生き物です。なぜこれは私に発生していたか。私は何かを逃しましたか。何をしたあなたはこの罰に値するか。

BACK INTO ENGLISH

Nathan is in the history of the universe in the world is a nasty creature. Why this had to happen to me? Did I miss something? What did you do you deserve this punishment?

INTO JAPANESE

ネイサンは、世界の宇宙の歴史は厄介なクリーチャー。なぜこれは私に発生していたか。私は何かを逃しましたか。あなたがやったこの罰に値することか?

BACK INTO ENGLISH

Nathan is a nasty creature is the history of the universe in the world. Why this had to happen to me? Did I miss something? You deserve this punishment you've done?

INTO JAPANESE

ネイサンは厄介な生き物の世界で宇宙の歴史です。なぜこれは私に発生していたか。私は何かを逃しましたか。あなたはあなたがやったこの罰に値する?

BACK INTO ENGLISH

Nathan is the history of the universe in the world of nasty creatures. Why this had to happen to me? Did I miss something? You deserve this punishment you've done?

INTO JAPANESE

ネイサンは、厄介な生き物の世界では宇宙の歴史です。なぜこれは私に発生していたか。私は何かを逃しましたか。あなたはあなたがやったこの罰に値する?

BACK INTO ENGLISH

Nathan is the history of the universe in the world of nasty creatures. Why this had to happen to me? Did I miss something? You deserve this punishment you've done?