YOU SAID:

Nate said this: I hate the U.S I say Japan is better because we don't have a President that wants to build a wall!

INTO JAPANESE

ネイトはこれを言った: 私は、壁を構築するを望んでいる大統領を持っていないので、日本はより良いと言う米国を嫌いだ!

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: to build a wall, I hate the United States says Japan is better, because it does not have a President who wants!

INTO JAPANESE

これ言われたネイト: 壁を構築するアメリカ合衆国が嫌いを望んでいる大統領がいないために、日本より良いを言う!

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: better than Japan because no President wants to hate the United States to build a wall to say!

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 大統領、誰と言う壁を構築するアメリカ合衆国を嫌うので日本よりいい!

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: because I hate the United States of America to build a wall said the President, who better than Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: アメリカを嫌いだから壁を構築するアメリカの大統領は、誰よりも日本。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: America hate America, to build a wall so the President who more than Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: アメリカを嫌うので壁を構築するアメリカ大統領よりも日本。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: American President to build a wall so hate America more than Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 壁を構築するアメリカの大統領はので日本以上にアメリカを憎みます。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: the President of the United States to build a wall because Japan hate America more than.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 日本がアメリカを憎むために壁を構築するアメリカ合衆国の大統領よりも。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: more than President of the United States of America to build a wall to hate the United States Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 以上のアメリカ合衆国の大統領が、アメリカ合衆国、日本を憎むために壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: build a wall for the President of the United States of America more than hate, United States of America and Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 嫌い、アメリカ合衆国と日本よりアメリカ合衆国の大統領のため壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: hate, build a wall for the President of the United States of America United States of America and Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 嫌い、アメリカ合衆国アメリカ合衆国と日本の大統領のために壁を構築します。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this on: dislike, for the President of the United States and Japan to build a wall.

INTO JAPANESE

ネイトはこれを言った: 嫌い、壁を構築するアメリカ合衆国と日本の代表取締役社長。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: President and CEO of hate, to build walls to the United States and Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 社長兼 CEO の米国と日本の壁を構築する嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: hate to build the walls of the President and CEO of the United States and Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 社長兼 CEO の米国と日本の壁を構築するが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: I hate to build the walls of the President and CEO of the United States and Japan.

INTO JAPANESE

これを言われたネイト: 社長兼 CEO の米国と日本の壁を構築するが嫌い。

BACK INTO ENGLISH

Nate said this: I hate to build the walls of the President and CEO of the United States and Japan.