YOU SAID:
Natalia Chansler, a 6th grade social studies teacher at Connally Junior High in Elm Mott, Texas, died of Covid-19 complications on August 28th, just days after testing positive for the virus, according to an email sent to parents by the Connally Independent School District.
INTO JAPANESE
コナリー独立学区が両親に送ったメールによると、テキサス州エルムモットのコナリー中学校で6年生の社会科教師を務めるナタリア・チャンスラーは、ウイルスの陽性反応を示した数日後の8月28日にCovid-19合併症で死亡した。
BACK INTO ENGLISH
Natalia Chanceler, a sixth-grade social studies teacher at Connally Middle School in Elmmot, Texas, died of Covid-19 complications on August 28, days after testing positive for the virus, according to an email sent to parents by the Connally Independent School District.
INTO JAPANESE
コナリー独立学区が両親に送ったメールによると、テキサス州エルムモットのコナリー中学校の6年生の社会科教師ナタリア・チャンセラーは、ウイルスの陽性反応を示した数日後の8月28日にCovid-19合併症で死亡した。
BACK INTO ENGLISH
Natalia Chancellor, a sixth-grade social studies teacher at Connally Middle School in Elmmot, Texas, died of Covid-19 complications on August 28, days after testing positive for the virus, according to an email sent to parents by the Connally Independent School District.
INTO JAPANESE
コナリー独立学区が両親に送ったメールによると、テキサス州エルムモットのコナリー中学校の6年生の社会科教師ナタリア・チャンセラーは、ウイルスの陽性反応を示した数日後の8月28日にCovid-19合併症で死亡した。
BACK INTO ENGLISH
Natalia Chancellor, a sixth-grade social studies teacher at Connally Middle School in Elmmot, Texas, died of Covid-19 complications on August 28, days after testing positive for the virus, according to an email sent to parents by the Connally Independent School District.
This is a real translation party!