YOU SAID:
Nasty soup left in the freezer overnight
INTO JAPANESE
冷凍庫で一晩残したいやらしいスープ
BACK INTO ENGLISH
Dirty soup you want to leave in the freezer overnight
INTO JAPANESE
一晩冷凍庫に置いておきたい汚れたスープ
BACK INTO ENGLISH
Dirty soup you want to keep in the freezer overnight
INTO JAPANESE
一晩冷凍庫に保管したい汚れたスープ
BACK INTO ENGLISH
Dirty soup you want to keep in the freezer overnight
You've done this before, haven't you.