YOU SAID:

NASA launches OSIRIS-REx (artist's impression pictured), a probe sent to return samples from the asteroid 101955 Bennu.

INTO JAPANESE

NASA はオシリス ・ レックス (写真アーティストの印象) を起動すると、プローブ送信 101955 小惑星からサンプルを返す ~ セイントクロスマイス ~ 冥。

BACK INTO ENGLISH

NASA launches the Osiris-Rex (photographic artist's impression), and probes send 101955 asteroid sample return-Poseidon ~ Hades.

INTO JAPANESE

NASA はオシリス ・ レックス (写真のアーティストの印象) を起動し、プローブを送信 101955 小惑星サンプル リターン-ポセイドン 〜 冥王ハーデス。

BACK INTO ENGLISH

NASA launches and Osiris-Rex (photographic artist's impression), sending a probe to 101955 asteroid sample return - Poseidon and Hades.

INTO JAPANESE

NASA の打ち上げとオシリス ・ レックス (写真のアーティストの印象)、101955 小惑星試料にプローブを送信を返します - ポセイドンとハデス。

BACK INTO ENGLISH

NASA launched the Osiris-Rex (photograph artists impression) and 101955 asteroid sample return probe send-Poseidon and Hades.

INTO JAPANESE

NASA の打ち上げオシリス ・ レックス (写真アーティストの印象)、101955 小惑星サンプル リターン プローブ送信ポセイドンとハデス。

BACK INTO ENGLISH

NASA launched the Osiris-Rex (photographic artist's impression), 101955 asteroid sample return probe sent Poseidon and Hades.

INTO JAPANESE

NASA の打ち上げオシリス ・ レックス (写真のアーティストの印象)、ポセイドンとハデス 101955 小惑星サンプル リターン プローブが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

NASA launched the Osiris-Rex (photographic artist's impression), Poseidon, and Hades 101955 asteroid sample return probe is sent.

INTO JAPANESE

NASA の打ち上げオシリス ・ レックス (写真のアーティストの印象)、ポセイドン、ハデス 101955 小惑星サンプル リターン プローブが送信されます。

BACK INTO ENGLISH

NASA launched the Osiris-Rex (photographic artist's impression), Poseidon, and Hades 101955 asteroid sample return probe is sent.