YOU SAID:

NASA’s James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared image of the distant universe to date. Known as Webb’s First Deep Field, this image of galaxy cluster SMACS 0723 is overflowing with detail.

INTO JAPANESE

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでの遠方の宇宙の最も深く、最も鋭い赤外線画像を生成しました。ウェッブの最初のディープフィールドとして知られているこの銀河団SMACS 0723の画像は、詳細に溢れています。

BACK INTO ENGLISH

NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared images of the distant universe to date. Known as Webb's first deep field, the images of this cluster of galaxies SMACS0723 are full of detail.

INTO JAPANESE

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでの遠方の宇宙の最も深く、最も鋭い赤外線画像を生成しました。ウェッブの最初の深いフィールドとして知られているこの銀河団の画像は、SMACS 0723の詳細に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared images of the distant universe to date. Known as Webb's first deep field, this cluster of images is full of SMACS0723 details.

INTO JAPANESE

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでの遠方の宇宙の最も深く、最も鋭い赤外線画像を生成しました。Webbの最初の深いフィールドとして知られているこの画像のクラスターは、SMACS 0723の詳細に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared images of the distant universe to date. Known as Webb's first deep field, the cluster of this image is full of SMACS0723 details.

INTO JAPANESE

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでの遠方の宇宙の最も深く、最も鋭い赤外線画像を生成しました。この画像のクラスターは、Webbの最初の深いフィールドとして知られており、SMACS 0723の詳細が満載です。

BACK INTO ENGLISH

NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared images of the distant universe to date. The cluster in this image is known as the first deep field in Webb and is full of SMACS0723 details.

INTO JAPANESE

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでの遠方の宇宙の最も深く、最も鋭い赤外線画像を生成しました。この画像のクラスターは、Webbで最初の深いフィールドとして知られており、SMACS 0723の詳細に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared images of the distant universe to date. This cluster of images is known in Webb as the first deep field and is full of SMACS0723 details.

INTO JAPANESE

NASAのジェームズ・ウェッブ宇宙望遠鏡は、これまでの遠方の宇宙の最も深く、最も鋭い赤外線画像を生成しました。この画像のクラスターは、Webbで最初の深いフィールドとして知られており、SMACS 0723の詳細に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

NASA's James Webb Space Telescope has produced the deepest and sharpest infrared images of the distant universe to date. This cluster of images is known in Webb as the first deep field and is full of SMACS0723 details.