YOU SAID:

narwhals, narwhals swimming in the ocean, causing a commotion because they are so awesome. Pretty big and pretty white and beat that pole bear in a fight

INTO JAPANESE

イッカク、海で泳いでいるイッカクはとても素晴らしいので騒ぎを引き起こします。かなり大きくてかなり白く、あのシロクマを戦いで打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

A narwhal, a narwhal swimming in the sea is so wonderful that it causes a stir. Pretty big and pretty white and beats that polar bear in a fight

INTO JAPANESE

イッカク、海を泳ぐイッカクは物議を醸すほど素晴らしい。かなり大きくてかなり白く、戦いでホッキョクグマを打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

Narwhals, sea-swimming narwhals are controversially beautiful. Pretty big and pretty white, beats a polar bear in a fight

INTO JAPANESE

イッカク、海を泳ぐイッカクは物議を醸すほど美しいです。かなり大きくてかなり白い、戦いでホッキョクグマを打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

The narwhal, the ocean-swimming narwhal, is controversially beautiful. Pretty big and pretty white, beats a polar bear in a fight

INTO JAPANESE

海を泳ぐイッカクは、物議を醸すほど美しいです。かなり大きくてかなり白い、戦いでホッキョクグマを打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

Narwhals swimming in the ocean are controversially beautiful. Pretty big and pretty white, beats a polar bear in a fight

INTO JAPANESE

海で泳ぐイッカクは、物議を醸すほど美しいです。かなり大きくてかなり白い、戦いでホッキョクグマを打ち負かします

BACK INTO ENGLISH

Narwhals swimming in the ocean are controversially beautiful. Pretty big and pretty white, beats a polar bear in a fight