YOU SAID:
Naruto died last year before he got his job on Tuesday next month so make sure to find me today at 2 minutes before 8pm
INTO JAPANESE
Narutoさんは昨年、来月の火曜日に就職する前に亡くなりましたので、今日は午後8時2分前に必ず私を見つけてください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year, before he got a job next Tuesday, so make sure you find me today before 8: 02pm.
INTO JAPANESE
Narutoは昨年死んだ。来週の火曜日に仕事を得る前に。だから、今日の午後8時02分までに必ず私を見つけてくれ。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before getting a job next Tuesday. So make sure you find me by 8: 02 this afternoon.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に就職する前に。午後8時02分までに必ず私を見つけて
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before I get a job next Tuesday. Make sure you find me by 8: 02 p.m.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に仕事を得る前に。午後8時02分までに必ず私を見つけてください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before getting a job next Tuesday. Please be sure to find me by 8: 02pm.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に就職する前に。午後8時02分までに必ずお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before I get a job next Tuesday. Please be sure to wait by 8: 02pm.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に仕事を得る前に。午後8時02分までにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before getting a job next Tuesday. Please wait by 8: 02pm.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に就職する前に。午後8時02分までにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before I get a job next Tuesday. Please wait by 8: 02pm.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に仕事を得る前に。午後8時02分までにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before getting a job next Tuesday. Please wait by 8: 02pm.
INTO JAPANESE
鳴門は去年亡くなった。来週の火曜日に就職する前に。午後8時02分までにお待ちください。
BACK INTO ENGLISH
Naruto died last year. Before I get a job next Tuesday. Please wait by 8: 02pm.
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium