YOU SAID:
Narmer zginął śmiercią chwalebną
INTO JAPANESE
ナルメルは輝かしい死を遂げた
BACK INTO ENGLISH
Narmer died a glorious death
INTO JAPANESE
ナルメルは栄光の死を遂げた
BACK INTO ENGLISH
Narmer died a glorious death
That didn't even make that much sense in English.