YOU SAID:
Narmer wziąwszy udział w śmierci skonał zgonem śmiertelnym, wskutek czego zmarł.
INTO JAPANESE
ナルメルは死に参加し、致命的な死を遂げ、その結果として彼は亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
Narmer participated in death and died a fatal death, as a result of which he passed away.
INTO JAPANESE
ナルメルは死に加わり、致命的な死を遂げ、その結果、亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
Narmer participated in the death and died a fatal death, as a result of which he passed away.
INTO JAPANESE
ナルメルは殺害に参加し、致命的な死を遂げ、その結果、亡くなりました。
BACK INTO ENGLISH
Narmer participated in the murder and died a fatal death as a result.
INTO JAPANESE
ナルメルは殺人に加担し、その結果致命的な死を遂げた。
BACK INTO ENGLISH
Narmer participated in the murder and died a fatal death as a result.
That's deep, man.