YOU SAID:
Naraxam is the love of my life. I'm sorry to have to break this to you on stream, considering I'm sitting in the same room with you. I simply needed to get this out in to the public and could not wait a single moment longer.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。私は私はあなたと同じ部屋に座ってを考慮したストリームにあなたにこれを壊すことが残念です。私は単に一般にこれを得るために必要し、一瞬長く待つことができません。
BACK INTO ENGLISH
Naraxam is the love of my life. I sat in the same room with you I is unfortunate considering stream to break this to you. Need to I get this simply, in General, cannot wait a moment longer.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。私は同じ部屋に座って、私はあなたにこれを壊すことのストリームを考慮した残念です。必要があります私は得るこの単に、一般的には、長い瞬間を待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Naraxam is the love of my life. I sat in the same room, considering stream to break it to you I pity. I must get this simply cannot wait for the General, long moment.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。私は同じ部屋に座ってかわいそうだストリームあなたにそれを壊すことを考慮しました。私は取得する必要がありますこれは単に、一般の待つことができない長い瞬間。
BACK INTO ENGLISH
Naraxam is the love of my life. I sat in the same room, it's a pity stream has been considering to break it to you. Should I get this is simply, in General can not wait long moments.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。それはあなたにそれを壊すこと残念なストリームを検討している同じ部屋で座った必要がありますこれは単に、取得は一般に長い瞬間を待つことができません。
BACK INTO ENGLISH
Naraxam is the love of my life. It may have sat in the same room looking to stream, sorry to break it to you that it is simply get can't wait long moments in General.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。それがストリームを同じ部屋に座っている可能性があります、それは単に得ることをあなたにそれを破る申し訳ありませんが待つことができない長い瞬間一般に。
BACK INTO ENGLISH
Naraxam is the love of my life. Can't wait for the stream to sitting in the same room it might be that it is sorry to break it to you just to get the long moment in General.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。ストリームだけ一般に長い瞬間を取得するためにそれを壊すこと残念だことがあります同じ部屋に座っているを待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Naraxam is the love of my life. Is sorry to break it to get a long moment generally only stream that is sitting in the same room can be, can't wait.
INTO JAPANESE
Naraxam は、私の人生の愛です。申し訳ありませんが同じ部屋に座っているだけ一般のストリームをすることができます、長い瞬間を得るためにそれを破るには、待つことができません。
BACK INTO ENGLISH
Naュaミビam is the love of my life. You can't wait a long moment to get a sorry general stream just sitting in the same room you can break it.
INTO JAPANESE
Naュaミビam は、私の人生の愛です。申し訳ありませんが一般のストリームを取得する長い瞬間を待つことができない同じ部屋に座ってあなたはそれを破ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ a MIB am is the love of my life. Sitting in the same room that can't wait a long moment to get a stream of generally sorry and you can break it.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。申し訳ありませんが通常のストリームを取得する長い瞬間を待つことができない同じ部屋に座ってそれを破ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. You can sit in the same room that can't wait a long moment to get in the normal stream is sorry to break it.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。長い待つことができない同じ部屋で座ることができる通常のストリームを取得する瞬間はそれを破るに申し訳ありません。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Sorry to break it to get regular stream you can sit in the same room can't wait long moments.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。壊すこと残念それ同じ部屋で座ることができる定期的なストリームを取得する長い瞬間を待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Sorry to break can't wait a long moment to get a regular stream can it sit in the same room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。正規のストリームを取得する長い瞬間を待つことはできませんを壊すこと残念それは同じ部屋で座ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Can't wait a long moment to get a stream of regular sorry to break it can sit in the same room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。通常のストリームを取得する長い瞬間を待つことはできませんを壊すこと残念それは同じ部屋で座ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Can't wait a long moment to get the normal stream sorry to break it can sit in the same room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。法線を取得する長い瞬間を待つことはできませんストリームそれを破る申し訳ありませんが同じ部屋で座ることができます。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Can't wait a long moment to get the normal stream you but sorry to break it to sit in the same room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。長い待つことができない法線を取得する瞬間を同じ部屋に座ってそれを壊すこと残念しかしあなたのストリームします。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Sorry to break it to get the normal can't wait long moments sitting in the same room but your stream.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。壊すこと残念法線を得るためにそれは同じ部屋が、あなたのストリームに座って長い瞬間を待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Unfortunately normal for breaking it cannot wait a long moment to stream your sitting room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。残念なことに通常それを壊すは、リビング ルームをストリームする長い瞬間を待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Unfortunately it usually breaks it, you cannot wait for a long moment to stream to the living room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。残念ながらそれは通常それを休憩、リビング ルームにストリームする長い瞬間を待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Unfortunately it usually breaks it and cannot wait for a long moment to stream into the living room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。残念ながらそれは通常それを壊すし、リビング ルームにストリームに長い瞬間を待つことはできません。
BACK INTO ENGLISH
Na ¯ MIB am is the love of my life. Unfortunately it usually breaks it and cannot wait for the stream to the long moment in the living room.
INTO JAPANESE
Na ̄ MIB 午前は私の人生の愛です。残念ながらそれは通常それを壊すし、リビング ルームで長い瞬間にストリームを待つことはできません。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium